Skiing, Lifestyle, Freeride, Snow, Mountains, Outdoor, Fun, Fresh, Sponsored, Photographer, Colours, Team, Sun, Photos, People, Action, Sport, sport photographer, team, editorial, action photographer, great, fast, jumps, skies, winter sports, winter clothes, winter collection, protection safe, safety, free rider, ski boots, helmet, sun glasses, powder, snow, ice cold, ice, Dolomites, rocks, jumps, flying, Sci, Stile di vita, Freeride, Neve, Montagne, All’aperto, Divertimento, Fresco, Sponsorizzato, Fotografo, Colori, Squadra, Sole, Foto, Persone, Azione, Sport, fotografo sportivo, team, editoriale, fotografo d’azione, ottimo, veloce, cieli, sport invernali, abbigliamento invernale, collezione invernale, protezione sicura, sicurezza, pilota gratuito, scarponi da sci, casco, occhiali da sole, polvere, neve, ghiaccio freddo, ghiaccio, Dolomiti, rocce, salti, volo, Skifahren, Lebensstil, Freeride, Schnee, Berge, Im Freien, Spaß, Frisch, Gesponsert, Fotograf, Farben, Team, Sonne, Fotos, Leute, Aktion, Sport, sport photographer, team, redaktionell, action photographer, groß, schnell, sky, Wintersport, Winterkleidung, Winterkollektion, Schutzsafe, Sicherheit, Trittbrettfahrer, Skischuhe, Helm, Sonnenbrille, Pulver, Schnee, eiskalt, Eis, Dolomiten, Felsen, Sprünge, Fliegen.
Grande giornata di sole sulle Dolomiti del Brenta. Mi sveglio la mattina presto, guardo il cielo: c’è qualche nuvola ma è azzurro. Preparo la macchina fotografica ed incontro per la colazione gli sciatori freeriders. Col gli sci e le pelli risaliamo il versante della vetta dello Spinale dal paese di Madonna di Campiglio. Il team è affiatato, risaliamo veloci e presto raggiungiamo la vetta che è al sole. Negli zaini con ABS l’equipaggiamento di sicurezza in caso di slavine o valanghe. In vetta un momento di festeggiamento dopo aver sudato la salita e poi giù a tutta velocità con salti, acrobazie, curve veloci nella neve fresca che creano delle onde di polvere di neve. Io scio e scatto fotografie con la Nikon: una gionata fantastica!
Great sunny day in the Brenta Dolomites. I wake up early in the morning, I look at the sky: there are some clouds but it’s blue. I prepare the camera and meet for freeriders skiers for breakfast. With skis and skins we go up the slope of the summit of the Spinale from the village of Madonna di Campiglio. The team is close-knit, we go up fast and soon we reach the summit that is in the sun. on the shoulders the ABS, backpacks with safety kit in case of avalanches. At the summit a moment of celebration after sweating the climb and then down at full speed with jumps, acrobatics, fast curves in the fresh snow that create waves of snow dust. I ski and take pictures for the all day with my Nikon: what a fantastic day!
Großer sonniger Tag in den Brenta-Dolomiten. Ich wache früh auf, schaue in den Himmel: da sind Wolken, aber blau. Ich bereite die Kamera vor und treffe mich für Freerider zum Frühstück. Mit Skiern und Fellen gehen wir vom Dorf Madonna di Campiglio den Abhang des Spinale hinauf. Das Team ist eng verbunden, wir gehen schnell hoch und bald erreichen wir den Gipfel in der Sonne. In ABS Rucksäcken mit Sicherheitsset für Lawinen oder Lawinen. Auf dem Gipfel ein Moment der Feier nach dem Schwitzen des Aufstiegs und dann in voller Geschwindigkeit mit Sprüngen, Akrobatik, schnellen Kurven im frischen Schnee, die Wellen von Schneestaub erzeugen. Ich fahre Ski und fotografiere mit meiner Nikon: heute war ein fantastischer Tag!
